COM (2009) 523 final  du 16/10/2009
Date d'adoption du texte par les instances européennes : 30/11/2009

Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la Constitution

Texte déposé au Sénat le 28/10/2009
Examen : 27/11/2009 (commission des affaires européennes)