Burundi et Rwanda : le renouveau de la région des grands lacs

Rapport de groupe d'amitié n° 69 (2005-2006) - 28 septembre 2006

Disponible en une seule page HTML (144 Koctets)

Disponible au format Acrobat (10 Moctets)

• COMPOSITION DE LA DÉLÉGATION
  
• AVANT-PROPOS
  
• I- BURUNDI : CONFORTER LES ESPOIRS D'UN PEUPLE MEURTRI
  
  • A. UN PAYS SORTI EXANGUE D'UNE HISTOIRE CHAOTIQUE
    
    • 1. Les années noires
      
    • 2. Vers la paix
      
      • a) L'accord d'Arusha
        
      • b) L'aboutissement du processus de paix
        
  • B. UN NOUVEL ÉLAN
    
    • 1. La transition : un succès à confirmer
      
    • 2. Le Parlement : un élément moteur de la démocratisation
      
  • C. UN SOUTIEN INDISPENSABLE DES PARTENAIRES EXTÉRIEURS
    
    • 1. Une certaine méfiance vis-à-vis de la communauté internationale
      
    • 2. L'amélioration progressive des relations régionales
      
    • 3. Les espoirs suscités par l'action de la France
      
  • D. LES ENTRETIENS DE LA DÉLÉGATION
    
• II- RWANDA : RECONSTRUIRE L'UNITÉ ET PRÉPARER L'AVENIR
  
  • A. LE TRAUMATISME DE 1994 : CAUSES ET CONSÉQUENCES
    
    • 1. De la guerre à la transition
      
    • 2. Une économie fragile
      
    • 3. Des relations diplomatiques heurtées avec les Etats limitrophes
      
  • B. LE DÉFI DE L'UNITÉ ET DE LA RÉCONCILIATION
    
    • 1. La commission nationale pour l'unité et la réconciliation : l'éducation civique pour tous
      
    • 2. Les juridictions Gaçaça : comment combiner la justice et le pardon ?
      
      • a) Une mise en oeuvre difficile
        
      • b) La relance du dispositif
        
  • C. DES RELATIONS COMPLEXES AVEC LA FRANCE
    
    • 1. Un contentieux qui perdure
      
    • 2. Une normalisation progressive des relations entre la France et le Rwanda
      
  • D. LES ENTRETIENS DE LA DÉLÉGATION
    
• ANNEXE 1 - PROGRAMME DE LA VISITE AU BURUNDI
  
• ANNEXE 2 - PROGRAMME DE LA VISITE AU RWANDA
  
• ANNEXE 3 - PHOTOS DE LA MISSION