Question de M. ROUX Olivier (Français établis hors de France - UC) publiée le 04/04/1991

M. Olivier Roux attire l'attention de Mme le ministre délégué à la communication sur la répartition des crédits du Fonds d'aide à l'expansion de la presse française à l'étranger. En effet, si ce fonds a pour vocation d'encourager la diffusion de journaux et revues français dans le monde, il privilégie en fait des actions ponctuelles en direction de pays dont la liste est établie sur proposition du ministère des affaires étrangères. Il souhaiterait en conséquence connaître les orientations arrêtées pour l'année 1991 en ce qui concerne la distribution des subventions ainsi que les priorités géographiques retenues.

- page 684


Réponse du ministère : Communication publiée le 26/03/1992

Réponse. - Les crédits du fonds d'aide à l'expansion de la presse française à l'étranger pour 1991 ont été répartis entre soixante-cinq bénéficiaires. Les plus importants sont : les N.M.P.P. pour l'exportation des quelques 600 titres qu'elles diffusent dans tous les pays du monde et Unipresse pour la promotion des abonnements au cours des expositions organisées dans une soixantaine de pays. Les dossiers individuels présentés par les éditeurs représentent cent cinquante titres environ. Ces subventions servent au financement des plans de promotion présentés par les éditeurs ou réalisés par les deux organismes collectifs d'exportation de la presse. Les pays bénéficiaires varient selon l'importance du titre, la discipline qu'il représente, les résultats enregistrés l'année précédente, et les orientations proposées par le ministère des affaires étrangères. En 1991, les pays prioritaires ont été le Canada (Ontario, Québec), les Etats-Unis (Floride), l'Egype et Madagascar. De telles orientations sont maintenues sur plusieurs années car leur incidence ne peut se faire sentir que sur la durée. Des actions particulières précédées par des études, seront menées, notamment par les N.M.P.P., dans toute l'Europe de l'Est, en particulier en Pologne, en Tchécoslovaquie et en Hongrie, afin de jeter les bases d'une distribution durable de la presse française. Les orientations du fonds d'aide à l'expansion de la presse française à l'étranger ne peuvent donc pas être considérées comme ponctuelles, dans la mesure où elles sont arrêtées en coordination avec celles qui président à la diffusion de la pensée et de la culture françaises à l'étranger.

- page 723

Page mise à jour le