Question de M. ROCCA SERRA Jacques (Bouches-du-Rhône - UC) publiée le 07/05/1998

M. Jacques Rocca Serra appelle l'attention de M. le ministre délégué aux affaires européennes sur le sens à donner à sa réponse, lors de la séance de questions d'actualité à l'Assemblée nationale du 20 avril 1998, concernant le génocide arménien. Elu d'une ville, Marseille, qui s'honore de la présence d'une importante communauté arménienne et attaché lui-même à la reconnaissance officielle du génocide perpétré le 24 avril 1915, il lui demande quel sens politique donner à sa réponse tendant à reconnaître " à titre personnel... que ces massacres ont revêtu le caractère d'un génocide ". En d'autres termes, il lui demande si, lorsqu'un ministre s'exprime, même " à titre personnel ", devant le Premier ministre, lors d'une séance publique à l'Assemblée nationale, sa réponse n'engage pas néanmoins le Gouvernement de la France tout entier, surtout si aucun démenti postérieur ne lui fut opposé. Il le remercie de vouloir bien lui apporter cette précision.

- page 1444


Réponse du ministère : Affaires européennes publiée le 20/08/1998

Réponse. - L'honorable parlementaire a bien voulu demander au ministre délégué, chargé des affaires européennes, de lui apporter des éclaircissements sur le sens de son intervention relative au génocide arménien, à l'occasion de la séance des questions d'actualité du 20 avril dernier. Comme le sait l'honorable parlementaire, la question arménienne demeure particulièrement sensible, notamment dans notre pays qui compte sur son sol des familles des victimes des massacres de 1915 et 1916, qui sont évidemment encore hantées par ce souvenir. En répondant sur le vif à une question d'actualité, le ministre délégué a exprimé une position qu'il a lui-même qualifiée de personnelle et qui lui était dictée par sa conscience. Le Gouvernement est intervenu ultérieurement, à l'occasion notamment du débat sur le vote de la proposition de loi visant à reconnaître aux massacres le caractère de génocide. Tout en exprimant son respect pour les sentiments animant la représentation nationale, Jean-Pierre Masseret a, au nom du Gouvernement, rappelé que la conduite de la politique extérieure de la France avait ses propres exigences et, en particulier, celle d'aider à la stabilité de la région et à la réconciliation entre l'Arménie et la Turquie. Cette exigence ne signifie en aucun cas l'oubli des atrocités commises au début du siècle. Elle vise à donner aux pays concernés le temps de faire la paix avec leur propre histoire. Ce travail de mémoire, que nous savons nécessaire, doit être entrepris. Il prendra du temps. Nous devons persévérer dans nos efforts pour préserver les chances d'une réconciliation nécessaire dans la région. C'est un objectif que le Gouvernement partage avec la représentation nationale.

- page 2647

Page mise à jour le