Question de M. de VILLEPIN Xavier (Français établis hors de France - UC) publiée le 21/05/1998

M. Xavier de Villepin attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères sur les relations avec l'Albanie. Une récente pétition de 200 intellectuels de ce pays a demandé l'ouverture d'un centre culturel français à Tirana, seule capitale de la région à ne pas en être dotée. Un tel centre répond à un besoin évident compte tenu de la place remarquable du français en Albanie. Certes il existe une Alliance française, mais il paraît nécessaire de s'interroger sur cette demande importante des intellectuels dont un certain nombre font partie de l'Alliance. Compte tenu de l'importance de l'Albanie notamment dans le conflit du Kosovo, il est souhaitable d'étudier avec attention la requête faite pour nous permettre d'augmenter notre influence et de peser à l'avenir sur une situation dangereuse pour l'ensemble des Balkans.

- page 1588


Réponse du ministère : Affaires étrangères publiée le 30/07/1998

Réponse. - Le département étudie actuellement la meilleure réponse à apporter à la demande de nos partenaires albanais d'un renforcement de notre présence culturelle à Tirana. Il est conscient de la nécessité d'offrir à l'intelligentsia albanaise francophone ou francophile un lieu de culture française répondant à ses attentes. L'ouverture d'un centre culturel, au sens traditionnel d'un service extérieur de l'Etat, serait un geste symbolique mais, au-delà, il n'est pas certain que cette solution coûteuse soit, dans le contexte budgétaire que l'on connaît, la plus propre à garantir la pérennité d'une action en profondeur sur le long terme. Un renforcement de l'Alliance française pourrait aussi être envisagé. Le département dépêchera prochainement une mission en Albanie pour définir, en liaison avec nos partenaires albanais et avec notre ambassade, la formule la plus adéquate.

- page 2439

Page mise à jour le