Question de M. HAMEL Emmanuel (Rhône - RPR) publiée le 16/03/2000

M. Emmanuel Hamel attire l'attention de M. le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie sur l'information parue à la page 23 de l'Espace social européen du 11 au 17 février 2000 selon laquelle a été édité par la Caisse nationale d'assurance vieillesse un " guide pour les intervenants auprès des personnes âgées " destiné à aider, préparer et familiariser les personnes âgées au passage à la monnaie européenne, l'euro. Il lui demande si à ce jour un tel guide a bien été distribué aux personnes concernées, combien l'ont été dans le département du Rhône, pour quels résultats escomptés.

- page 918


Réponse du ministère : Économie publiée le 22/06/2000

Réponse. - La préparation des personnes âgées à l'arrivée des pièces et des billets en euros le 1er janvier 2002 constitue une des priorités de l'action du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, de même que celle des personnes handicapées ou en situation de précarité économique et sociale. En janvier 2000, à l'occasion des rencontres " L'euro pour tous ", organisées par la direction des relations avec les publics et de la communication pour sensibiliser les milieux associatifs et administratifs à cette question, la Caisse nationale d'assurance vieillesse (CNAV) a édité un " Guide pour les intervenants auprès des personnes âgées " qui a été distribué aux 400 participants à cette manifestation. Par ailleurs, 250 exemplaires en ont été remis par la CNAV au ministère de l'économie, des finances et de l'industrie qui les a distribués aux correspondants euro des trésoreries générales de chaque département, aux centres d'information et de communication du département ministériel, ainsi qu'au centre de documentation économie et finances (Cedef). D'après les informations recueillies auprès de la CNAV, il apparaît que celle-ci a distribué au total 11 961 documents. 210 ont été notamment remis à la caisse régionale du Rhône. Pour sa part, le ministère de l'économie, des finances et de l'industrie a diffusé près de 3 000 exemplaires d'un document intitulé " Euroguide relais sociaux " destiné aux travailleurs sociaux, plus particulièrement ceux qui sont en contact avec les personnes âgées. Il s'efforce de répondre, de manière simple et adaptée, aux questions que peuvent rencontrer les travailleurs sociaux dans l'exercice de leur métier. Pour de plus amples informations au sujet de la diffusion précise du document, l'auteur de la question peut se rapprocher de la Caisse nationale d'assurance vieillesse qui, en tant qu'éditeur, sera mieux à même d'apporter une réponse adaptée concernant l'ampleur de la diffusion de ce document pour les deux prochaines années.

- page 2213

Page mise à jour le