Question de M. HAMEL Emmanuel (Rhône - RPR) publiée le 04/05/2000

M. Emmanuel Hamel attire l'attention de Mme le ministre de la culture et de la communication sur son entretien avec son homologue portugais évoqué à la page 26 du Bulletin quotidien du 3 mars 2000. Il aimerait connaître l'objet de cette rencontre, les sujets traités à cette occasion et les décisions prises concernant les relations culturelles entre la France et le Portugal dont un nombre important de sympathie de la communauté française pour ces frères européens.

- page 1543


Réponse du ministère : Culture publiée le 10/08/2000

Réponse. - Mme Catherine Trautmann s'est en effet entretenue avec M. Manuel-Maria Carrilho, ministre de la culture du Portugal, qui participait à Paris à un colloque sur l'édition portugaise organisé à la Sorbonne par le Syndicat national de l'édition. Après un rapide tour d'horizon des échanges culturels bilatéraux, les deux ministres ont notamment évoqué le lancement des Rencontres culturelles franco-portugaises pour l'an 2000. Cet événement devrait coïncider avec le 20e Salon du livre portugais programmé à l'automne 2000, qui mettra la France à l'honneur, et les manifestations organisées à Lisbonne du 29 juin au 1er juillet 2000 à l'occasion du " passage de témoin " entre les présidences portugaise et française. Les deux ministres ont en outre passé en revue les perspectives de la présidence portugaise de l'Union européenne, notamment à travers les thèmes de la diversité culturelle, la communication de la commission sur la politique audiovisuelle à l'ère numérique, la négociation des programmes Média Plus, le développement des actions en faveur du multimédia, la mobilité des artistes ainsi que la conservation et la valorisation du patrimoine cinématographique européen. Mme Trautmann a pour sa part exposé les principales priorités qu'elle envisageait pour la présidence française dans les domaines culturel et audiovisuel. Mme Trautmann et M. Carrilho ont enfin examiné les suites des Rencontres européennes de l'architecture organisées en septembre 1999 à Paris, à l'initiative de la Finlande et de la France et en liaison avec le Portugal, et de l'organisation d'un Forum des politiques architecturales européennes, qui a eu lieu du 10 au 12 juillet à Paris, dans le cadre de la présidence française de l'Union européenne. Depuis lors, Mme Catherine Tasca s'est attachée à poursuivre les contacts avec le ministre de la culture du Portugal qu'elle a rencontré à plusieurs reprises, et notamment le 30 juin à Lisbonne, à l'occasion du passage de la présidence portugaise à la présidence française.

- page 2814

Page mise à jour le