ANNEXE
NB : Les différents États - y compris la France - sont classés par ordre alphabétique
ARGENTINE
Proyecto de ley CD 75/2011 Derecho a la identidad de genero
projet de loi 75/2011, sur le droit à l'identité de genre adopté par la Chambre des députés le 30 novembre 2011 et par le Sénat le 9 mai 2012
AUSTRALIE
• Textes législatifs
Births, Deaths and Marriages Registration Act 1995 (New South Wales)
loi de Nouvelle-Galles du Sud de 1995 sur l'enregistrement des naissances, des décès et des mariages
Sexual Reassignment act 1988 (South Australia)
loi de l'Australie méridionale de 1988 sur la réassignation sexuelle
Births, Deaths and Marriages Registration Act 1997 (Australian Capital territory)
loi du Territoire de la capitale australienne de 1997 sur l'enregistrement des naissances, des décès et des mariages
Births, Deaths and Marriages Registration Act (Northern territory)
loi du Territoire du Nord sur l'enregistrement des naissances, des décès et des mariages
Gender Reassignment Act 2000 (Western Australia)
loi d'Australie occidentale de 2000 sur la réassignation du genre
Births, Deaths and Marriages Registration Act 2003 (Queensland)
loi du Queensland de 2003 sur l'enregistrement des naissances, des décès et des mariages
Births, Deaths and Marriages Registration Act 1999 (Tasmania)
loi de Tasmanie de 1999 sur l'enregistrement des naissances, des décès et des mariages
Births, Deaths and Marriages Registration Act 1996 (Victoria)
loi de l'État de Victoria de 1996 sur l'enregistrement des naissances, des décès et des mariages
• Autre document
Sex and Gender Diverse Passport Applicants (Revised Policy) Australian Government , Department of Foreign Affairs and Trade, Australian Passport Office (september 2011)
Gouvernement australien, ministère des Affaires étrangères et du commerce, Bureau australien des passeports (septembre 2011), lignes directrices révisées sur les demandeurs de passeport présentant des différences de sexe et de genre
DANEMARK
• Textes législatifs
Sundhedsloven nr 913 af 13/07/2010
loi sur la santé n°913 du 13 juillet 2010
Navneloven nr 524 af 24/06/2005
loi sur le nom n°524 du 24 juin 2005
• Textes règlementaires
Bekendtgørelse om sterilisation og kastration, herunder med henblik på kønsskifte nr 14 af 10/01/2006
réglement sur la stérilisation et la castration, y compris dans la perspective d'un changement de sexe n° 14 du 10 janvier 2006
Bekendtgørelse om navne nr 923 af 29/09/2009
règlement sur le nom n° 923 du 29 septembre 2009
Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om pas m.v. nr 931 af 15/07/2010
règlement modifiant le règlement sur le passeport etc n° 931 du 15 juillet 2010
• Autre document
Vejledning om kastration med henblik på kønsskifte nr 10077 af 27/11/2006
guide administratif sur la castration dans la perspective d'un changement de sexe n° 10077 du 27 novembre 2006
ESPAGNE
• Textes législatifs et réglementaires
Lei 3/2007 de 15 de marzo, reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas
loi n° 3 du 15 mars 2007 sur la rectification de l'enregistrement de la mention relative au sexe de la personne
Lei de 8 de junio de 1957, sobre el registro civil, artículo 97
loi du 8 juin 1957 sur le registre civil, article 97
Decreto de 14 de noviembre de 1958 por el que se aprueba el reglamento de la ley del registro civil
décret du 14 novembre 1958 approuvant le règlement de la loi sur l'état civil
• Autre document
Gobierno del Principado de Asturias, Consejería de Salud y servicios sanitarios, Transexualidad, situación actual y retos de futuro, 2007
Gouvernement de la principauté des Asturies, Conseil pour la Santé et les services sanitaires, Transsexualité, situation actuelle et défis pour le futur, 2007
FRANCE
• Textes législatifs
Code civil, article 99
Code de procédure civile, article 1056
• Autre texte
Circulaire de la DACS n° CIV/07/10 du 14 mai 2010 relative aux demandes de changement de sexe à l'état civil :
http://www.textes.justice.gouv.fr/art_pix/JUSC1012994C.pdf
• Autre document
Frédérique Granet, « Actes de l'état civil. Annulation ou rectification. Indication du sexe dans l'acte de naissance », dans Jurisclasseur civil , fasc. 30.
PAYS-BAS
• Texte législatif
Burgerlijke Wetboek , articles 28 et suivants
code civil, articles 28 et suivants
• Autres documents
Sites Internet :
- de l'administration de l'État : www.riksoverheid.nl
- et des communes de Doordrecht et Heernveen.
PORTUGAL
• Texte législatif
Lei n° 7/2011 n° 7 de 15 de Março cria o procedimento de mudança de sexo e de nome próprio no registro civil e procede à decima sétima alteração ao Código do Registro Civil
loi n° 7 du 15 mars 2011 créant la procédure de modification du sexe et du nom propre au registre civil et modifiant le code civil
ROYAUME UNI (Angleterre et Pays de Galles)
• Texte législatif
Gender Recognition Act 2004
loi de 2004 sur la reconnaissance du genre
• Autres documents
Gender Recognition Act 2004, explanatory notes
notice explicative de la loi de 2004 sur la reconnaissance du genre
Home office, Advancing Transgender Equality : A Plan For Action, december 2011
Home office, améliorer l'égalité transgenre : plan d'action, décembre 2011
Site Internet : www.direct.gov.uk
SUÈDE
• Texte législatif
Lag (1972:119) om fastställande av könstillhörighet i vissa fall
loi 1972:119 sur la détermination de l'appartenance sexuelle dans certains cas
• Autres documents
Socialstyrelsen, överlämning av Socialstyrelsens utredning : Transsexuella och övriga personer med könsidentitetsstörningar - Rättsliga villkor för fastställelse av könstillhörighet samt vårf och stöd, 2011-05-30
direction nationale de la Santé et des Affaires sociales (DNSAS), transmission de l'analyse de la DNSAS : Les transsexuels et les autres personnes subissant des troubles de l'identité sexuelle - conditions juridiques pour la détermination de l'appartenance sexuelle, le soin et le soutien, 30 mai 2011
Sites Internet :
- de la direction générale de la Santé : www.socialstyrelsen.se
- des services fiscaux : www.skatteverket.se
URUGUAY
• Texte législatif
Ley n° 18620 derecho a la identidad de género y al cambio de nombre y sexo en documentos identificatorios [12 de octubre de 2009]
loi n° 18620 du 12 octobre 2009 sur le droit à l'identité de genre et au changement de nom et de sexe dans les documents d'identification