Rencontre des commissions parlementaires
Parlement européen - Parlements nationaux
"L'avenir de l'agriculture européenne et
son rôle au niveau mondial"Lundi 3 novembre 2008
Bâtiment Paul Henri Spaak (PHS) 3 C 50
Parlement Européen
Bruxelles | - 15 h 00 : Mots de bienvenue (M. Hans-Gert Pöttering, Président du PE)
Bilan de santé de la PAC et perspectives au-delà de 2013
Explications sur le déroulement de la réunion et introduction du thème de la journée (M. Neil Parish, Président de la Commission de l'agriculture et du développement rural du PE)
- Intervention de Mme Mariann Fischer Boel, Commissaire chargée de l'agriculture et du développement rural
- Intervention de M. Luis Manuel Capoulas Santos, MPE
- Intervention de M. Hervé Gaymard, Assemblée Nationale
Débat (alternance de deux parlementaires nationaux et d'un parlementaire européen)
Conclusions par M. Jean Bizet, sénateur, et M. Lutz Goepel, MPE
|
Mardi 4 novembre 2008
Bâtiment Paul Henri Spaak (PHS) 3 C 50
Parlement Européen
Bruxelles
| - 9 h 00 : Le rôle de l’agriculture européenne dans la
sécurité alimentaire mondiale
Introduction du thème de la journée par MM. Patrick Ollier et Jean-Paul Emorine, Présidents des Commissions des affaires économiques de l’Assemblée nationale et du Sénat français
- Intervention de M. Michel Barnier, Président du Conseil
- Intervention de M. Jacques Diouff, FAO, Directeur Général
- Intervention de M. Christopher Delgado, Banque Mondiale
Débat (alternance de deux parlementaires nationaux et d'un parlementaire européen)
| - 11 h 45 : Conclusions par M. Neil Parish, Président de la Commission de l'agriculture et du développement rural du PE, et MM. Patrick Ollier et Jean-Paul Emorine, Présidents des Commissions des affaires économiques de l’Assemblée nationale et du Sénat français.
|
|
Meeting of the Parliamentary committees
European Parliament - National Parliaments
"The future of the European agriculture and
it’s role on a worldwide scale"
Monday, Novembre 3rd 2008
Bâtiment Paul Henri Spaak (PHS) 3 C 50
European Parliament
Brussels | - 3:00 p.m. Welcome speech by Mr. Hans-Gert Pöttering, President of the European Parliament.
Health check of the CAP and prospects beyond 2013
Introduction and presentation of the theme of the day (Mr. Neil Parish, Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development of the European Parliament)
- Address by Mrs Mariann Fischer Boel, European Commissioner for Agriculture and Rural Development
- Address by Mr. Luis Manuel Capoulas Santos, MEP
- Address by Mr. Hervé Gaymard, French National Assembly
Debate (alternately two members of the national parliament and one member of the european parliament)
Conclusion by Mr. Jean Bizet, Senator, and Mr. Lutz Goepel, MEP |
Tuesday, Novembre 4th 2008
Bâtiment Paul Henri Spaak (PHS) 3 C 50
European Parliament
Brussels
| - 9:00 a.m. : The role of the european agriculture
in the world food security
Introduction by Mr. Patrick Ollier and Mr. Jean-Paul Emorine, presidents of the Economic Affairs Committes of the French National Assembly and the French Senate
- Address by Mr. Michel Barnier, President of the Council
- Address by Dr. Jacques Diouff, FAO, Director-General
- Address by Mr. Christopher Delgado, World Bank
Debate (alternately two members of the national parliament and one member of the european parliament)
| - 11:45 a.m. : Conclusion by Mr. Neil Parish, Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development of the EP and by Mr. Patrick Ollier and Mr. Jean Paul Emorine, Presidents of the Economic Affairs Committes of the French National Assembly and the French Senate
|
|
