II. TEXTE ADOPTÉ PAR LE SENAT EN PREMIÈRE LECTURE
Article 66 octies (nouveau)
Le code des douanes est ainsi modifié :
1° La dernière ligne de la dernière colonne du tableau B du 1 de l'article 265 est ainsi rédigée : « 17,29 à compter du 1 er janvier 2011 » ;
2° Au deuxième alinéa du 1 de l'article 265 bis A, le tableau est ainsi rédigé :
| 
                                                             DÉSIGNATION DES PRODUITS  | 
                                                        
                                                             RÉDUCTION (en euros par hectolitre)  | 
                                                    ||
| 
                                                             Année  | 
                                                    |||
| 
                                                             2011  | 
                                                        
                                                             2012  | 
                                                        
                                                             2013  | 
                                                    |
| 
                                                             1. Esters méthyliques d'huile végétale incorporés au gazole ou au fioul domestique  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                    
| 
                                                             2. Esters méthyliques d'huile animale incorporés au gazole ou au fioul domestique  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                    
| 
                                                             3. Contenu en alcool des dérivés de l'alcool éthylique incorporés aux supercarburants dont la composante alcool est d'origine agricole, sous nomenclature douanière combinée NC 220710  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                    
| 
                                                             4. Alcool éthylique d'origine agricole, sous nomenclature douanière combinée NC 220710, incorporé aux supercarburants ou au superéthanol E85 repris à l'indice d'identification 55  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                    
| 
                                                             5. Biogazole de synthèse  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                        
                                                             8, 00  | 
                                                    
| 
                                                             6. Esters éthyliques d'huile végétale incorporés au gazole ou au fioul domestique  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                        
                                                             14, 00  | 
                                                    
III. TEXTE ÉLABORÉ PAR LA COMMISSION MIXTE PARITAIRE DU 13 DÉCEMBRE 2010
(Adoption du texte voté par le Sénat)
Le code des douanes est ainsi modifié :
1° La dernière ligne de la dernière colonne du tableau B du 1 de l'article 265 est ainsi rédigée : « 17,29 à compter du 1er janvier 2011 » ;
2° Au deuxième alinéa du 1 de l'article 265 bis A, le tableau est ainsi rédigé :
| 
                                                             DÉSIGNATION DES PRODUITS  | 
                                                        
                                                             
                                                                RÉDUCTION
                                                                  | 
                                                    ||
| 
                                                             Année  | 
                                                    |||
| 
                                                             2011  | 
                                                        
                                                             2012  | 
                                                        
                                                             2013  | 
                                                    |
| 
                                                             1. Esters méthyliques d'huile végétale incorporés au gazole ou au fioul domestique  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                    
| 
                                                             2. Esters méthyliques d'huile animale incorporés au gazole ou au fioul domestique  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                    
| 
                                                             3. Contenu en alcool des dérivés de l'alcool éthylique incorporés aux supercarburants dont la composante alcool est d'origine agricole, sous nomenclature douanière combinée NC 220710  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                    
| 
                                                             4. Alcool éthylique d'origine agricole, sous nomenclature douanière combinée NC 220710, incorporé aux supercarburants ou au superéthanol E85 repris à l'indice d'identification 55  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                    
| 
                                                             5. Biogazole de synthèse  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                        
                                                             8,00  | 
                                                    
| 
                                                             6. Esters éthyliques d'huile végétale incorporés au gazole ou au fioul domestique  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                        
                                                             14,00  | 
                                                        
                                                             14,00  |