1 Laurent Adam, Quelle Caraïbe ? Géopolitique contemporaine d'un espace désarticulé in Revue juridique et politique, ler octobre 1994.
2 Antigua et Barbuda, Bahamas, Barbade, Bélize, Dominique, Grenade, Guyana, Jamaïque, St Christophe et Nieves, Ste Lucie, St Vincent et Grenadines, Surinam, Trinité et Tobago et trois membres associés : Montserrat, Turks et Caïcos, les Iles Vierges britanniques.
3 Depuis le sommet des Chefs d'Etat et de gouvernement sur le tourisme, le commerce et les transports à Port d'Espagne (17-18 août 1995), deux Conseils des ministres se sont réunis -à Guatemala Ciudad en décembre 1955, à la Havane en décembre 1996.
4 Le secrétaire général actuel, M. Molina Duarte, francophone et francophile, est de nationalité vénézuélienne.
5 Les clés de répartition sont les suivantes :
- 13,3889 % : Colombie, Mexique, Vénézuela
- 10 % : France
- 4,667 % : Trinité et Tobago (pays hébergeant le siège du secrétariat de l'AEC)
- 2.907 % : Costa-Rica, Cuba, Jamaïque, Bahamas, Panama, République dominicaine, Trinité et Tobago
- 2,389 % : Barbade, Salvador, Guatemala, Honduras
- 1,87 % : Bélize, Surinam
- 0,6276 % : Antigua et Barbuda, Dominique, Grenade, Guyana, Haïti, Nicaragua, Saint-Christophe et Nieves, Saint-Vincent et Grenadines, Sainte-Lucie
6 Plusieurs organisations régionales figurent parmi les " observateurs fondateurs " de l'AEC : le CARICOM, le Système économique latino-américain -SELA-, le Système d'intégration centre-américain - SICA-, le Secrétariat du traité général d'intégration économique centre-américain -SIECA-.
7 Les territoires dépendants ne relèvent pas, il convient de le rappeler, de l'espace communautaire, à l'exception des Antilles néerlandaises et d'Aruba, qui devraient pour leur part se satisfaire du statut d'observateurs.
8 Voir le texte annexé au document Sénat n° 187.
9 Voir le texte annexé au document Sénat n° 188.
10 Texte transmis par le Gouvernement pour l'information des parlementaires.
11 Texte transmis par le Gouvernement pour l'information des parlementaires.