Transgéniques : pour des choix responsables

ANNEXE N° 5 -

LISTE DES PRODUITS AUTORISÉS OU EN COURS D'EXAMEN DANS LA COMMUNAUTÉ

La documentation fournie par la Commission est en anglais. Votre rapporteur n'a pu disposer d'une documentation aussi actualisée en langue française.

I. DOSSIERS DÉJÀ APPROUVÉS

PRODUCT	NOTIFIER	DATE OF COMMISSION DECISION(1)/MEMBER STATE CONSENT(2)
1. Vaccine against Aujeszky's disease	Vemie Veterinär Chemie GmbH	18.12.92
2. Vaccine against rabies	Rhône-Mérieux	19.10.93
3. Tobacco tolerant to bromoxynil	SEITA	08.06.94
4. Vaccine agains Aujeszky's disease (further uses)	Vemie Veterinär Chemie GmbH	18.07.94
5. Oilseed rape resistant to glufosinate ammonium	Plant Genetic Systems	06.02.96
6. Soybeans tolerant to glyphosate	Monsanto	03.04.96
7. Male sterile chicory tolerant to glufosinate ammonium	Bejo-Zaden BV	20.05.96
8. Bt-Maize tolerant to glufosinate ammonium	Ciba Geigy	23.01.97
9. Oilseed rape tolerant to glufosinate ammonium	Plant Genetic Systems	06.06.97
10. Oilseed rape tolerant to flufosinate ammonium	Plant Genetic Systems	06.06.97
11. Test kit to detect antibiotic residues in milk	Valio Oy	14.07.97
12. Carnation lines with modified flower colour	Glorigene	01.12.97 (MS consent)

(1) where objections were raised by Member State authorities

(2) in the absence of objections by Member State authorities

Source : Commission européenne

II - DOSSIERS OGM EN COURS D'INSTRUCTION À LA COMMISSION AU 11 FEVRIER 1998

PRODUCT NOTIFICATION DETAILS	COMPANY
1. Swede rape tolerant to glufosinate ammonium from the United Kingdom (C/UK/95/M5/1) Received by the Commission : 03. 05. 96 Deadline for objections : 21. 07.0 96 Qualified majority vote : 18. 03. 98 uses : handling in the environment during import, before and during storage and processing	AgrEvo
2. Maize tolerant to glufosinate ammonium (T25) from France (C/F/95/12-07) Received by the Commission : 24.02.96 Deadline for objections : 11.08.96 Qualified majority vote : 18.03.98 uses : as any other maize	AgroEvo
3. Maize expressing the Bt cryIA(b) gene (MON 810) from France (C/F/95/12-02) Received by the Commission : 24.05.96 Deadline for objections : 11.08.96 Qualified majority vote : 18.03.98 uses : as any other maize	Monsanto
4. Maize expressing the Bt cryIA(b) gene (MON 809) from France (C/F/95/12-01/B) Received by the Commission : 06.08.96 Deadline for objections : 28.10.96 uses : as any other maize	Pioneer
5. Male sterile chicory from the Netherlands (C/NL/94/25/A) Received by the Commission : 20.09.96 Deadline for objections : 25.11.96 uses : food and feed	Bejo-Zaden BV
6. Swede rape tolerant to glufosinate ammonium from Germany (C/DE/96/5) Received by the Commission : 25.11.96 Deadline for objections : 07.02.97 uses : as any other swede rape	AgrEvo GmbH
7. Maize tolerant to glufosinate ammomium and expressing the Bt cryla(b) gene from the United Kingdom (C/UK/96/M4/1) Received by the Commission : 25.11.96 Deadline for objections : 21.03.97 Qualified majority vote : 18.03.98 uses : storage and import for processing for food, feed and industrial uses	Novartis (formerly Northrup King)
8. Male sterile swede rape tolerant to gluphosinate ammonium from Belgium (C/BE/96/01) Received by the Commission : 16.01.97 Deadline for objections : 30.03.97 uses : as any other swede rape	Plant Genetic Systems
9. Potato with a change in starch composition from the Netherlands (C/NL/96/10) Received by the Commission : 24.07.97 Deadline for objections : 26.09.97 uses : as any other starch potato	AVEBE
10. Fodder beet tolerant to glyphosate from Denmark (C/DK/97/01) Received by the Commission : 09.10.97 Deadline for objections : 15.12.97 uses : production of seeds and roots, animal feed	DLF-Trifolium, Monsanto and Danisco Seed
11. Tomato with reduced activity of the expression of the endogenous tomato fruit PG gene from Spain (C/ES/96/01) Received by the Commission : 24.11.97 Deadline for objections : 13.02.98 uses : as any other tomato	Zeneca
12. Cotton expressing the Bt cryIA(c) gene from Spain (C/ES/96/02) Received by the Commission : 24.11.97 Deadline for objections : 13.02.98 uses : as any other cotton	Monsanto
13. Cotton tolerant to herbicide from Spain (C/ES/97/01) Received by the Commission : 24.11.97 Deadline for objections : 13.02.98 uses : as any other cotton	Monsanto

Source : Commision européenne