SEANCE DU 21 FEVRIER 2002


M. le président. « Art. 23. - L'article 27 de la même loi est ainsi rédigé :
« Art. 27 . - La qualité de mandataire judiciaire au redressement et à la liquidation des entreprises inscrit sur la liste est incompatible avec l'exercice de toute autre profession.
« Elle est, par ailleurs, incompatible avec :
« 1° Toutes les activités à caractère commercial, qu'elles soient exercées directement ou par personne interposée ;
« 2° Les fonctions d'associé dans une société en nom collectif, d'associé commandité dans une société en commandite simple ou par actions, de gérant d'une société à responsabilité limitée, de président du conseil d'administration, membre du directoire ou directeur général d'une société anonyme, de membre du conseil de surveillance ou d'administrateur d'une société commerciale, de gérant d'une société civile, à moins que ces sociétés n'aient pour objet l'exercice de la profession de mandataire judiciaire au redressement et à la liquidation des entreprises. Un mandataire peut en outre exercer les fonctions d'associé ou de gérant d'une société civile dont l'objet exclusif est la gestion d'intérêts à caractère familial.
« La qualité de mandataire judiciaire au redressement et à la liquidation des entreprises inscrit sur la liste ne fait pas obstacle à l'exercice d'une activité de consultation dans les matières relevant de la qualification de l'intéressé, ni à l'accomplissement des mandats de mandataire ad hoc et de conciliateur prévus par l'article 35 de la loi n° 84-148 du 1er mars 1984 précitée et par l'article L. 351-4 du code rural, de commissaire à l'exécution du plan ou de liquidateur amiable des biens d'une personne physique ou morale, d'expert judiciaire et de séquestre judiciaire. Cette activité et ces mandats, à l'exception du mandat de commissaire à l'exécution du plan, ne peuvent être exercés qu'à titre accessoire. La même personne ne peut exercer successivement les fonctions de conciliateur puis de mandataire judiciaire au redressement et à la liquidation des entreprises avant l'expiration d'un délai d'un an lorsqu'il s'agit d'une même entreprise.
« Les conditions du présent article sont, à l'exception du quatrième alinéa, applicables aux personnes morales inscrites. »
L'amendement n° 60, présenté par M. Hyest au nom de la commission, est ainsi libellé :
« I. - Rédiger ainsi le premier alinéa de l'article 23 :
« L'article L. 812-8 du même code est ainsi rédigé :
« II. - En conséquence, au début du deuxième alinéa, remplacer la référence : "Art. 27" par la référence : "Art. L. 812-8". »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Jacques Hyest, rapporteur. Codification.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 60.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. L'amendement n° 148, présenté par M. Gélard et les membres du groupe du Rassemblement pour la République, est ainsi libellé :
« Rédiger comme suit le troisième alinéa (1°) du texte proposé par l'article 23 pour l'article 27 de la loi n° 85-99 du 25 janvier 1985 :
« 1° La qualité de commerçant personne physique, directement ou par personne interposée ; »
La parole est à M. Gélard.
M. Patrice Gélard. C'est également un amendement de coordination avec l'amendement n° 140. Vous aurez satisfaction, madame la garde des sceaux, puisque je retire également cet amendement.
M. le président. L'amendement n° 148 est retiré.
L'amendement n° 61, présenté par M. Hyest au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Rédiger comme suit le début de la première phrase du quatrième alinéa (2°) du texte proposé par l'article 23 pour l'article 27 de la loi n° 85-99 du 25 janvier 1985 :
« La qualité d'associé... »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Jacques Hyest, rapporteur. Rédactionnel !
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Marylise Lebranchu, garde des sceaux. Favorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 61.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. L'amendement n° 62, présenté par M. Hyest au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Dans la première phrase du quatrième alinéa (2°) du texte proposé par l'article 23 pour l'article 27 de la loi n° 85-99 du 25 juin 1985, remplacer les mots : "ou directeur général d'une société anonyme" par les mots : ", directeur général ou directeur général délégué d'une société anonyme, de président ou de dirigeant d'une société par actions simplifiée". »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Jacques Hyest, rapporteur. Il s'agit de prendre en compte les modifications introduites par la loi sur les nouvelles régulations économiques, comme je l'ai expliqué tout à l'heure pour les administrateurs judiciaires.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Marylise Lebranchu, garde des sceaux. Favorable, avec félications, comme tout à l'heure.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 62.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. L'amendement n° 149, présenté par M. Gélard et les membres du groupe du RPR, est ainsi libellé :
« Dans la dernière phrase du quatrième alinéa (2°) du texte proposé par l'article 23 pour l'article 27 de la loi n° 85-99 du 25 janvier 1985, supprimer les mots : "d'associé ou". »
La parole est à M. Gélard.
M. Patrice Gélard. C'est un amendement de coordination avec l'amendement n° 141, que nous avons adopté.
M. le président Quel est l'avis de la commission ?
M. Jean-Jacques Hyest, rapporteur. Favorable.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Marylise Lebranchu, garde des sceaux. Favorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 149.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. L'amendement n° 63, présenté par M. Hyest au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Dans la première phrase de l'avant-dernier alinéa du texte proposé par l'article 23 pour l'article 27 de la loi n° 85-99 du 25 janvier 1985, remplacer les mots : "l'article 35 de la loi n° 84-148 du "1er mars 1984 précitée" par les mots : "l'article L. 611-3 du présent code". »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Jacques Hyest, rapporteur. Codification.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 63.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. L'amendement n° 64, présenté par M. Hyest au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Dans la deuxième phrase de l'avant-dernier alinéa du texte proposé par l'article 23 pour l'article 27 de la loi n° 85-99 du 25 janvier 1985, remplacer les mots : "à l'exception du mandat" par les mots : "à l'exception des mandats de mandataire ad hoc, de conciliateur et". »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Jacques Hyest, rapporteur. Il s'agit d'un amendement symétrique à l'amendement n° 28, adopté à l'article 8.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Marylise Lebranchu, garde des sceaux. Favorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 64.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. Je mets aux voix l'article 23, modifié.

(L'article 23 est adopté.)

Section 2

Contrôle, inspection et discipline

Article 24