Question de M. VIDAL Marcel (Hérault - SOC) publiée le 16/07/1987
M.Marcel Vidal attire l'attention de M. le ministre de l'éducation nationale sur le recul de la langue française dans l'enseignement secondaire en Espagne. En effet, il y a quinze ans les deux tiers des lycéens espagnols apprenaient le français. Ils n'étaient plus qu'un tiers en 1986. Aussi lui demande-t-il comment la France envisage de porter remède à ce déclin (échanges entre classes, émissions en langue française à la radio et à la télévision, etc.) au moment où la C.E.E. devient réalité.
- page 1110
Réponse du ministère : Éducation publiée le 24/09/1987
Réponse. -Dans le système éducatif espagnol, à la différence de ce qui existe en France, est obligatoire l'étude d'une seule langue vivante étrangère. L'enseignement du français en Espagne vient après celui de l'anglais. Le développement significatif, notamment depuis le séminaire franco-espagnol de Saragosse d'octobre 1986, de la coopération entre la France et l'Espagne dans le domaine éducatif, et les travaux engagés depuis lors par les experts des deux pays, laissent entrevoir des perspectives favorables pour l'enseignement du français : introduction, dans le premier cycle du secondaire, de l'apprentissage d'une deuxième langue vivante en option obligatoire ; généralisation progressive, dans le deuxième cycle, d'une deuxième langue obligatoire, mesures envisagées avec intérêt qui seraient susceptibles de donner un nouvel essor à l'enseignement du français en Espagne. D'autres actions sont envisagées, telles que la formation continue des professeurs espagnols de français, l'augmentation du nombre d'échanges poste pour poste de professeurs, le développement des échanges d'élèves sur la base d'un programme pédagogique concerté. Il faut remarquer en outre que : un tiers des élèves espagnols étudient le français dans les établissements secondaires ; plus de cinq mille étudiants espagnols préparent une licence de français ; huit mille adultes étudient notre langue dans des instituts spécialisés. Il apparaît ainsi que l'apprentissage du français occupe une position privilégiée dans les projets espagnols.
- page 1510
Page mise à jour le