Question de M. de VILLEPIN Xavier (Français établis hors de France - UC) publiée le 25/06/1998

M. Xavier de Villepin attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères sur l'implantation de Radio France International (RFI) au Burundi. Une convention a été signée le 11 juin 1998 entre la radio française et les responsables du Burundi. Cet accord est très important car RFI prend place dans la zone des Grands Lacs qui a besoin de recevoir une information objective. A cette occasion, il serait utile de former les agents du Burundi compte tenu de l'intérêt que présente pour notre pays cette opération très intéressante et importante pour l'avenir.

- page 1995


Réponse du ministère : Affaires étrangères publiée le 06/08/1998

Réponse. - Comme le souligne l'honorable parlementaire, la convention signée le 11 juin 1998 entre Radio France International (RFI) et le gouvernement du Burundi constitue un élément très positif que les autorités françaises entendent effectivement accompagner d'une aide à la formation des personnels sur place. En vertu de l'accord conclu entre les deux parties, RFI diffusera à partir du mois de septembre 1998 un programme constitué par le relais, en direct et vingt-quatre heures sur vingt-quatre, du programme en français de RFI destiné à l'auditoire africain, depuis deux stations d'émission situées sur le territoire burundais. En contrepartie de l'autorisation d'émettre et d'utiliser du matériel de la Radio-Télévision nationale du Burundi (RTNB), RFI s'est notamment engagé à animer des stages de formation sur place. Il est prévu que, dans le cadre du programme français d'appui aux radios nationales, locales et associatives du secteur public ou privé, un soutien financier de 100 000 francs français sera accordé aux actions de formation conduites par RFI. L'appui apporté dans le cadre de l'implantation de RFI au Burundi répond à une volonté d'accompagner le développement des processus démocratiques en Afrique, ainsi que l'émergence de médias pluralistes. A cet égard, il est à noter que la France vient déjà en aide à une radio privée au Burundi, " Radio Umwizero (radio de la réconciliation), en finançant le séjour en France de deux stagiaires, l'un à l'Université de la radio à Arles et l'autre à l'Institut national de l'audiovisuel. D'autres projets d'aide à cette radio dont la notoriété et le dynamisme sont reconnus sont également à l'étude. Il convient par ailleurs de souligner que le président du Haut Conseil de la communication du Burundi a été invité à l'Université d'été de la communication où il présentera le paysage médiatique burundais au cours d'un débat intitulé " démocratie et médias " qui sera présidé par le ministre délégué à la coopération et à la francophonie.

- page 2543

Page mise à jour le