Question de M. de VILLEPIN Xavier (Français établis hors de France - UC) publiée le 29/04/1999

M. Xavier de Villepin attire l'attention de M. le ministre des affaires étrangères sur les problèmes de la fédération des Alliances françaises des Etats-Unis. Cet organisme a tenu sa réunion semestrielle du 15 au 17 avril à La Nouvelle-Orléans. Il souhaiterait connaître les conclusions qui ont pu être tirées de ces réunions, notamment sur le plan budgétaire. Est-il envisagé de nouvelles ouvertures d'écoles de langues ? Quelles évolutions peut-on attendre, par ailleurs, sur le plan de l'organisation des Alliances françaises aux Etats-Unis ? Est-il prévu de créer des pôles régionaux permettant un programme plus rationnel de nos activités culturelles au sein des Alliances françaises ? D'une façon plus générale, peut-on tirer des conclusions des réunions du conseil d'administration des Alliances à La Nouvelle-Orléans susceptibles d'être appliquées à l'ensemble du réseau à travers le monde ?

- page 1360


Réponse du ministère : Affaires étrangères publiée le 05/08/1999

Réponse. - Le conseil d'administration de la fédération des Alliances françaises des Etats-Unis s'est réuni à la Nouvelle-Orléans les 15, 16 et 17 avril dernier. Le conseil culturel était invité à cette manifestation et il a saisi l'occasion qui lui était offerte pour rappeler à ses différents interlocuteurs américains les principes de base sur lesquels s'appuient les relations entre l'ambassade et les Alliances françaises. Un entretien a par ailleurs été accordé dernièrement à M. Nigel Richardson, président de la fédération des Alliances françaises aux Etats-Unis, de passage à Paris. Au cours de cet entretien a été retenu le principe de la transformation à la prochaine rentrée, et à la faveur d'un mouvement normal de personnel, d'un poste d'attaché pour les affaires artistiques résidant à New York en poste de conseiller pédagogique résidant à Washington et ayant compétence pour l'ensemble des Alliances des Etats-Unis. Une telle mesure est de nature à apporter plus de cohérence et d'efficacité dans le système d'enseignement de la langue française développé par les différentes Alliances qui organisent des cours de langue dans ce pays. Pour ce qui concerne plus particulièrement la politique de la fédération des Alliances françaises aux Etats-Unis, une convention de coopération a été signée le 26 octobre 1996, entre le ministère des affaires étrangères et la fédération, en particulier pour la mise en place de personnels détachés et l'attribution de subventions. Ces moyens s'élèvent, en 1999, à neuf agents en poste et une subvention de 730 000 F. La fédération connaît actuellement une évolution sous l'impulsion de Nigel Richardson, nouveau président élu à l'automne dernier. Il est, bien entendu, encore trop tôt pour dresser le bilan des mesures mises en uvre par le nouveau comité fédéral, mais les contacts établis à différents niveaux laissant entrevoir de réels espoirs d'amélioration dans ce domaine auquel le ministère, eu égard aux enjeux que représentent les Etats-Unis, reste très attentif.

- page 2640

Page mise à jour le