Question de M. HAMEL Emmanuel (Rhône - RPR) publiée le 07/10/1999

M. Emmanuel Hamel attire l'attention de M. le ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie sur sa réponse à la question nº 15038 parue à la page 794 du Journal officiel (Assemblée nationale, questions remises à la présidence de l'Assemblée nationale, réponses des ministres aux questions écrites) du 8 février 1999, dans laquelle il est précisé qu'il ne prendra une décision sur l'ouverture du lycée des Pontonniers à Strasbourg " d'une section à délivrance simultanée (baccalauréat français et Abitur) qu'après avoir eu communication de la position définitive de la partie allemande ". Il souhaiterait savoir où en est à ce jour l'évolution de ce dossier.

- page 3278


Réponse du ministère : Éducation publiée le 15/06/2000

Réponse. - Une demande de délivrance simultanée du baccalauréat et de l'Abitur a été adressée par le lycée des Pontonniers de Strasbourg au recteur de l'académie de Strasbourg et transmise par celui-ci au ministère. Pour la partie française il n'existe pas en principe de concurrence entre une section à délivrance simultanée et l'option internationale du baccalauréat (OIB) en langue allemande implantée au lycée des Pontonniers. Toutefois la partie allemande a fait état de sa crainte que l'ouverture d'une section à délivrance simultanée ne porte préjudice à la section OIB, dont les effectifs sont assez restreints. Après que la partie allemande eut confirmé qu'elle ne pouvait accepter la cohabitation de la délivrance simultanée et de l'OIB, il appartient au recteur de l'académie de Strasbourg de décider si l'académie souhaite cependant établir la délivrance simultanée au Lycée des Pontonniers. Dans ce cas l'OIB devrait être transférée dans un autre établissement de la ville. La partie allemande est peu favorable à cette solution. Elle l'accepterait mais pourrait envisager à terme, si l'évolution des effectifs de l'OIB était négative, de supprimer l'OIB à Strasbourg. Le recteur de l'académie de Strasbourg, responsable de la politique linguistique dans son académie, fera connaître à l'automne 2000 s'il décide d'implanter la délivrance simultanée au lycée des Pontonniers ou s'il l'établit dans un autre lycée de Strasbourg. Le ministère de l'éducation nationale attache du prix à ce qu'une section internationale continue à accueillir les élèves allemands et franco-allemands résidant à Strasbourg.

- page 2140

Page mise à jour le