(1) Rapport de M. Yann Gaillard au nom de la délégation du Sénat pour l'Union européenne, n° 157 (1997-1998) : " Agenda 2000 : quelle politique régionale pour une Europe élargie ? "

(2) Rapport de MM. Philippe François (président), Marcel Deneux (rapporteur) et Jean-Paul Emorine (rapporteur), n° 466/1997-1998 : " Quelle réforme pour la politique agricole commune ? "

(3) Rapport spécial n° 66 (1997-1998) tome II, fascicule 2, de M. Denis Badré.

(4) Par " contribution ", la Commission entend ici les ressources TVA et PNB. En effet, l'inclusion des ressources propres traditionnelles modifie la structure de l'ensemble des contributions, certains Etats (Belgique, Irlande, Pays-Bas et Royaume-Uni), qui disposent d'importantes installations portuaires, servant de " perception " pour les droits de douane pour le compte de l'Union européenne.

(5) La contribution britannique serait également réduite mais dans une proportion nettement inférieure à celle qui résulte du dispositif de Fontainebleau.

(6) Cf. " Garantir la régularité des dépenses communautaires ", rapport de M. Denis Badré au nom de la délégation du Sénat pour l'Union européenne (1997-1998 ; n° 489).

Les thèmes associés à ce dossier

Page mise à jour le

Partager cette page