Les grands projets de Total en Russie
Pierre NERGUARARIAN
Directeur Général, Total Exploration & Production Russie, Représentant de Total en Russie, CCEF
Je vais vous faire grâce des transparents que j'avais préparés, compte tenu de l'heure tardive, et je vais simplement développer deux ou trois idées clés.
Quand un groupe tel que Total décide de s'installer dans un pays comme la Russie, il sait qu'il n'y va pas pour « faire un coup » mais qu'il vient pour longtemps. C'est ainsi que nous sommes présents, pour notre part, dans cet immense pays depuis 20 ans, maintenant. 20 années durant lesquelles nous nous sommes efforcés de susciter la confiance de nos partenaires, qu'il s'agisse de ceux de Kharyaga ou du projet Shtokman, notamment, pour ne citer qu'eux.
A l'horizon 2020, le groupe Total produira ainsi 400 000 barils-jour en Russie, ce qui est évidemment colossal et atteste, s'il en était encore besoin, de l'importance de ce pays pour notre entreprise.
Un bref film est diffusé, retraçant les grandes étapes du développement du Groupe Total en Russie, au cours des 20 dernières années.
Elisabeth PUISSANT
Pour conclure, je soulignerai simplement l'importance de la confiance, de la transparence et de la volonté de travailler ensemble, comme le disait Pierre Nerguararian dans le film qui vient d'être diffusé. Je vous remercie tous pour votre participation et pour la qualité de nos échanges.
Intervention de
Thierry MARIANI, Ministre chargé des Transports,
Monsieur le Président,
Monsieur l'Ambassadeur,
Messieurs les Gouverneurs,
Messieurs les Sénateurs,
Mesdames et Messieurs,
Je suis particulièrement heureux d'être parmi vous aujourd'hui à l'occasion de cette 11 ème édition des Rencontres Russie organisées par le Sénat et Ubifrance.
Je me réjouis de voir la Russie une nouvelle fois au coeur de l'actualité à Paris, quelques jours après la tenue du Séminaire intergouvernemental franco-russe à Moscou et la conférence du Dialogue Franco-Russe à Paris.
Je regrette de n'avoir pu assister à tous les échanges de ce matin, retenu par des obligations à l'Assemblée nationale, mais tenais néanmoins à venir vous saluer personnellement.
Cette journée illustre, une fois de plus, la densité et la grande qualité des relations qu'entretiennent nos deux pays depuis de nombreuses années, qu'il s'agisse des domaines politiques, culturels et économiques, ou de secteurs plus techniques, comme celui des transports et des services urbains.
Certains d'entre vous participaient, il y a quelques jours, à la session du Dialogue franco-russe consacrée à la thématique des transports, sous l'égide du vice-premier ministre, M. IVANOV. Je dois avouer que nos perspectives d'échanges en la matière sont particulièrement prometteuses. Par ailleurs, j'ai assisté au lancement, il y a deux jours, de la liaison ferroviaire directe Moscou-Berlin-Paris. Elle illustre les excellentes relations nouées entre la SNCF et les Chemins de fer russes, RJD.
Mais les relations franco-russes ne concernent pas seulement les échelons centraux.
Et je me réjouis de l'occasion qui m'est offerte aujourd'hui de saluer la présence d'un Gouverneur et d'un Vice-gouverneur de la Fédération de Russie, des régions de Kalouga et d'Irkoutsk. Les relations que nous entretenons avec ces deux régions sont en effet particulièrement exemplaires. Je salue à nouveau M. Artamonov, à qui j'ai eu l'honneur de remettre ce matin notre plus haute distinction, la Légion d'Honneur, pour son rôle actif et prépondérant dans la coopération franco-russe.
Monsieur Artamonov, la stratégie de développement claire et moderne que vous avez entreprise depuis plusieurs années, a en effet grandement facilité l'implantation des investisseurs français dans votre région. Je pense notamment aux usines Peugeot et l'Oréal. Le groupe Lafarge y disposera également bientôt d'une usine de ciment au fonctionnement novateur. Je citerai aussi la liaison ferroviaire directe qui a été mise en place l'année dernière afin de faciliter les échanges entre les usines Peugeot de Vesoul et de Kalouga. Ce projet de transport multimodal est l'un des plus ambitieux d'Europe en termes de volumes transportés et s'inscrit parfaitement dans la politique que nous conduisons en matière de développement durable.
Je tenais également à vous remercier d'avoir accueilli, au printemps dernier, le groupe de travail, animé par mon ministère, consacré aux services urbains et à la construction. J'espère que Dalkia, leader des services énergétiques, qui en a manifesté l'intérêt, pourra apporter ses compétences pour la rénovation du réseau de chaleur de la ville de Kalouga dans le cadre d'un partenariat public-privé innovant. Dans cette ville, berceau de l'exploration spatiale en Russie, je ne peux que souhaiter un bon envol à toutes nos coopérations.
Soyez assuré, M. Artamonov, de mon entier soutien pour favoriser, à vos côtés, l'implantation et les actions des entreprises françaises dans votre région.
Je voudrais également saluer les relations denses qui existent avec la région d'Irkoutsk.
Irkoutsk, ce n'est pas seulement l'un des ancrages du transsibérien sur les rives du lac Baïkal. C'est aussi une ville moderne en plein essor. C'est pourquoi je me réjouis que la France soit aussi présente à l'est de la Fédération de Russie, dans le cadre de coopérations dans des domaines aussi divers que l'aéronautique, l'hôtellerie, les télécommunications, la logistique, la construction ou encore la santé. Je suis sûr, Monsieur Netchaiev, qu'avec votre appui, nous pouvons encore développer nos partenariats bilatéraux.
La Fédération de Russie est un territoire immense, aux multiples potentiels, où la France peut encore renforcer sa présence. Je tiens donc à saluer les chefs d'entreprises ici présents. Vous êtes les ambassadeurs de nos savoir-faire. Et je ne doute pas que vous pourrez faire encore bénéficier les autorités russes de vos expériences et de vos technologies innovantes.
Je sais qu'Ubifrance et le MEDEF organisent dans plusieurs grandes villes de Russie des séminaires présentant l'expertise des entreprises française dans de nombreux domaines. Mon ministère soutient tout particulièrement ces actions qui viennent conforter les ambitions de la France pour le renforcement de nos coopérations avec la Fédération de Russie. Aussi je vous invite à y participer afin de faire connaître la qualité de votre production.
Je formule le voeu que cette journée d'échanges contribue à renforcer encore davantage nos partenariats grâce à la mise en commun de nos expériences réciproques.
Je vous remercie de votre attention.