LISTE DES PERSONNES ENTENDUES
Direction générale de la Police nationale (DGPN) - Ministère de l'Intérieur
- M. Jean-Cyrille REYMOND, directeur central des compagnies républicaines de sécurité ;
- M. Cyril ANCEAU, chef du Centre national d'enseignement à l'alpinisme et au ski (CNEAS) et conseiller technique montagne du directeur général de la police nationale ;
- M. Julien PASSERON, chef de la Compagnie républicaine de sécurité (CRS) des Pyrénées.
Direction générale de la Gendarmerie nationale (DGGN) - Ministère de l'Intérieur
- Général de corps d'armée Bruno ARVISET, major général adjoint de la gendarmerie ;
- Colonel Bertrand HOST, conseiller technique montagne ;
- Colonel Ronan LELONG, chef du bureau de la synthèse budgétaire ;
- Colonel Stanislas GANUCHAUD, commandant de groupement de la Haute-Savoie ;
- Chef d'escadron Etienne ROLLAND, commandant du peloton de gendarmerie de haute montagne (PGHM) de Chamonix.
Direction générale de la sécurité civile et de la gestion des crises - Ministère de l'Intérieur
- Mme Tiphaine PINAULT, directrice des sapeurs-pompiers ;
- Colonel Nicolas MARILLET, directeur du service départemental d'incendie et de secours de Haute-Savoie ;
- Colonel Stéphane CLERC, directeur adjoint du service départemental d'incendie et de secours des Pyrénées-Orientales.