3. La mission « Culture » prend la défense de la langue française
L'objectif de l'action n° 7 « Patrimoine linguistique » du programme n° 175 « Patrimoines » de la mission « Culture », qui réunit des crédits à hauteur de 3,9 millions d'euros , sous l'égide de la délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), est de favoriser l'emploi de la langue française, en s'appuyant sur cinq priorités :
- la garantie d'un « droit au français », dans l'ensemble des domaines auxquels s'applique le cadre légal de la DGLFLF (secteurs économique, scientifique, éducatif et culturel), par le soutien aux associations et aux organismes de défense et de promotion de la langue française ;
- la maîtrise de la langue française, par l'amélioration de la cohérence des offres de certification en français en tant que langue professionnelle ;
- le développement et la modernisation de la langue française, grâce à l'appui du travail de recherche en terminologie et en néologie et à la mise en oeuvre d'actions visant à renforcer l'appropriation par le public de la terminologie française ;
- la promotion des langues de France ;
- et la sensibilisation de la société aux enjeux de la diversité linguistique.
Les crédits d'intervention de la DGLFLF consacrés à ces objectifs s'élèvent à 2,3 millions d'euros dans le projet de loi de finances pour 2008 (en autorisations d'engagement et crédits de paiement), dont 1,5 million de crédits centraux et 0,8 million d'euros pour les crédits concentrés.
Le Gouvernement répartira ces crédits de la manière suivante :
|
Domaine |
Montant total de la subvention
|
Nombre de dossiers |
Coût moyen d'un dossier (en euros) |
|
Présence du français et promotion du plurilinguisme |
0,49 |
45 |
0,011 |
|
Maîtrise de la langue française |
0,14 |
12 |
0,012 |
|
Modernisation de la langue française |
0,29 |
20 |
0,015 |
|
Valorisation des langues de France |
0,28 |
29 |
0,010 |
|
Sensibilisation des publics |
0,27 |
14 |
0,019 |
|
Crédits déconcentrés |
0,81 |
NC |
|
|
Total général |
2,28 |
Dans la perspective de la présidence française de l'Union européenne et de la tenue à Québec du XII e sommet de la Francophonie, trois projets de promotion de la langue française vont être particulièrement valorisés :
- la création d'un centre de ressources en ligne sur la langue française , destiné en particulier à répondre aux besoins langagiers qui s'expriment dans des contextes professionnels ;
- l'organisation le 26 septembre 2008 avec le ministère des affaires étrangères et européennes, dans le cadre de la Journée européenne des langues, d'États généraux du plurilinguisme ;
- la mise en place d'outils pédagogiques issus des travaux de recherche sur l'intercompréhension entre langues apparentées.
Votre rapporteur pour avis est satisfait de l'utilisation des crédits de la DGLFLF. Elle marque le rôle essentiel que jouent les politiques de défense et d'actualisation de la langue française, corollaires indispensables des stratégies de rayonnement de la langue à l'étranger.