ANNEXE N° 1 -
                                            
                                            
                                            RÉCAPITULATIF DES DIFFÉRENTS
RÉGIMES
                                            
                                            INSTAURÉS PAR LE PROJET DE LOI
                                        
                                        | ARTICLE DU PROJET DE LOI | OBJET | ACTE | REGIME | SANCTION | 
| 2 | Armes chimiques | Emploi | Interdiction | 
                                                                Réclusion criminelle à
perpétuité
                                                                 | 
| 2 | Armes chimiques | Mise au point, fabrication, stockage, détention, conservation, acquisition, cession, importation, exportation, transit, commerce, courtage | Interdiction | 
                                                                20 ans de réclusion criminelle
                                                                 | 
| 3.a | Installations de fabrication d'armes chimiques | Conception, construction, utilisation | Interdiction | 
                                                                Réclusion criminelle à
perpétuité
                                                                 | 
| 3.a | Installations de fabrication de munitions chimiques non remplies et de matériels destinés à l'emploi d'armes chimiques | Conception, construction, utilisation | Interdiction | 
                                                                Réclusion criminelle à
perpétuité
                                                                 | 
| 3.a | Installations de produits du tableau 1 destinés à des fins autres que médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Conception, construction, utilisation | Interdiction | 
                                                                Réclusion criminelle à
perpétuité
                                                                 | 
| 3.b | Installations ou matériels de toute nature | Modification en vue d'exercer une activité interdite | Interdiction | 
                                                                Réclusion criminelle à
perpétuité
                                                                 | 
| 3.c | Matériel de fabrication d'armes chimiques, document ou support de technologie et d'information | Importation, exportation, commerce, courtage | Interdiction | 
                                                                20 ans de réclusion criminelle
                                                                 | 
| 3.d | Informations de toute nature | Communication | Interdiction |  | 
| 4.1.a | Armes chimiques anciennes | Détention | Déclaration |  | 
| 4.1.b | Armes chimiques | Détention à la date d'entrée en vigueur de la loi | Déclaration | 
                                                                2 ans de prison
                                                                 | 
| 4.2 | Installations de fabrication, de stockage ou de conservation d'armes chimiques, installations de fabrication de munitions chimiques non remplies et de matériels destinés à l'emploi d'armes chimiques, autres installations ou établissements, d'installations de destruction d'armes chimiques | Exploitation | Déclaration | 
                                                                2 ans de prison
                                                                 | 
| 5 alinéa 1 | Armes chimiques anciennes |  | Destruction |  | 
| 5 alinéa 2 | Autres armes chimiques |  | Destruction |  | 
| 5 alinéa 3 | Armes chimiques | Fabrication postérieure à l'entrée en vigueur de la loi | Saisie + Destruction aux frais du détenteur | 
                                                                5 ans de prison
                                                                 | 
| 5 alinéa 3 | Produits du tableau 1 destinés à des fins autres que médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Fabrication postérieure à l'entrée en vigueur de la loi | Saisie + Destruction aux frais du détenteur |  | 
| 6 alinéa 1 & 2 | Installations de fabrication d'armes chimiques, installations de fabrication de munitions chimiques non remplies et de matériels destinés à l'emploi d'armes chimiques, installations de produits du tableau 1 destinés à des fins autres que médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Fermeture par l'autorité administrative | Interdiction + Destruction ou conversion sous certaines conditions |  | 
| 6 alinéa 3 | Installations ou matériel | Conception, construction ou importation après l'entrée en vigueur de la loi | Destruction aux frais de l'exploitant |  | 
| 7.1 | Produits du tableau 1 destinés à des fins autres que médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | 
                                                                
                                                                    
                                                                        Utilisation (Art. 7.1)
                                                                         | Interdiction | 
                                                                Réclusion criminelle à
perpétuité
                                                                 | 
| 7.1 | Produits du tableau 1 destinés à des fins autres que médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Mise au point , fabrication, stockage, détention, conservation, acquisition, cession, importation, exportation, transit, commerce, courtage | Interdiction | 
                                                                20 ans de réclusion criminelle
                                                                 | 
| 7.II.a | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Mise au point, fabrication, acquisition, cession, utilisation, détention, conservation, stockage | Autorisation | 
                                                                3 ans de prison
                                                                 | 
| 
                                                                7.II.a
                                                                 | 
                                                                Produits du tableau 1
                                                                 | Détention à la date d'entrée en vigueur de la loi | Autorisation |  | 
| 
                                                                7.II.b
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | 
                                                                Importation, exportation,
transit
à destination ou en
provenance
                                                                 | Interdiction | 
                                                                7 ans de prison
                                                                 | 
| 
                                                                7.II.b
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | 
                                                                Importation, exportation en
provenance ou à destination
                                                                 | 
                                                                Autorisation
                                                                 | 
                                                                3 ans de prison
                                                                 | 
| 
                                                                7.II.b
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | 
                                                                Transit en provenance ou à
destination
                                                                 | 
                                                                Autorisation
                                                                 | 
                                                                3 ans de prison
                                                                 | 
| 
                                                                7.II.b
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Réexportation | Interdiction | 
                                                                3 ans de prison
                                                                 | 
| 
                                                                7.II.b
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins autres que médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Réexportation | Interdiction |  | 
| 
                                                                7.II.b
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, de recherche ou de protection | Importation, exportation | Déclaration préalable |  | 
| 
                                                                7.II.c
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | 
                                                                Commerce, courtage en
provenance ou
à destination
                                                                 | Interdiction | 
                                                                7 ans de prison
                                                                 | 
| 
                                                                7.II.c
                                                                 | Produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | 
                                                                Commerce, courtage en
provenance ou
à destination
                                                                 | Autorisation | 
                                                                3 ans de prison
                                                                 | 
| 8.a | Produits toxiques du tableau 1 précurseurs de ces produits chimiques | Acquisition, cession, consommation, stockage | Déclaration | 
                                                                2 ans de prison
                                                                 | 
| 8.b | Produits toxiques du tableau 1 | Prévisions de production | Déclaration | 
                                                                2 ans de prison
                                                                 | 
| 9 | Installations de produits du tableau 1 destinés à des fins médicales, pharmaceutiques, de recherche ou de protection | Fabrication en quantité limitée | Autorisation | 
                                                                7 ans de prison
                                                                 | 
| 10 | Installations de produits du tableau 1 | Consommation, traitement | Déclaration | 
                                                                2 ans de prison
                                                                 | 
| 11 | Produits du tableau 2 | Fabrication, traitement, consommation | Déclaration | 
                                                                Sanction administrative
                                                                 | 
| 12.I | Produits du tableau 2 | 
                                                                Importation, exportation à
destination ou en provenance
                                                                 | A partir du 29-4-2000 Interdiction | 
                                                                Sanctions douanières classiques
                                                                 | 
| 12.I | Produits du tableau 2 | 
                                                                Commerce, courtage à
destination ou en provenance
                                                                 | 
                                                                A partir du 28-4-2000
                                                                 | 
                                                                2 ans de prison
                                                                 | 
| 12.II.b | Produits du tableau 2 | 
                                                                Exportation à destination
                                                                 | 
                                                                Jusqu'au
                                                                 | 
                                                                Sanctions douanières
classiques
                                                                 | 
| 12.II.c | Produits du tableau 2 | 
                                                                Commerce, courtage à
destination
                                                                 | 
                                                                Jusqu'au
                                                                 | 
                                                                2 ans de prison
                                                                 | 
| 13 | Installations de produits du tableau 2 | Fabrication, consommation, traitement | Déclaration | 
                                                                Sanction administrative
                                                                 | 
| 14 | Produits du tableau 3 | Fabrication | Déclaration | 
                                                                Sanction administrative
                                                                 | 
| 
                                                                15
                                                                 | Produits du tableau 3 | 
                                                                Exportation à destination
                                                                 | Autorisation | Sanctions douanières classiques (même remarque que pour 12.I) | 
| 
                                                                15
                                                                 | Produits du tableau 3 | Commerce, courtage, Etat non partie | Autorisation | 
                                                                1 an de prison
                                                                 | 
| 16 | Installations de produits du tableau 3 | Fabrication | Déclaration | 
                                                                Sanction administrative
                                                                 | 
| 17 | Installations de PCOD | Fabrication par synthèse | Déclaration | 
                                                                Sanction administrative
                                                                 | 
| 18 | Produits du tableau 1 | Importation, exportation | Déclaration |  | 
| 18 | Produits des tableaux 2 & 3 | Importation, exportation | Déclaration | 
                                                                Sanction
administrative
                                                                 | 
                                            
                                            ANNEXE N° 2 -
                                            
                                            
                                            PERSONNES ENTENDUES POUR LA
PRÉPARATION DU RAPPORT
                                        
                                        
                                            
                                                I - REPRESENTANTS DE L'ADMINISTRATION
                                            
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Ministère de l'industrie
                                                
                                            
                                            , direction
générale des stratégies industrielles, sous-direction
chimie :
                                            
                                                MM. Alain Pesson et Stéphane Dutheil de la Rochère
                                            
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Ministère de l'industrie
                                                
                                            
                                            , service du Haut
fonctionnaire de Défense :
                                            
                                                M. PhilippeVauthrin
                                            
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Cabinet du Secrétaire d'Etat à l'industrie
                                                
                                            
                                            :
                                            
                                                M. Guy Zaclad
                                            
                                            et
                                            
                                                M. Alain Simon
                                            
                                            , conseillers techniques.
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Secrétariat général de la Défense
nationale
                                                
                                            
                                            :
                                            
                                                M. Emmanuel Glaser
                                            
                                            , conseiller pour les affaires
juridiques et européennes
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Contrôle général des armées
                                                
                                            
                                            :
                                            
                                                M. Claude Sornat
                                            
                                            , contrôleur général
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Institut de protection et de sûreté
nucléaire
                                                
                                            
                                            , département de sécurité des
matières radioactives, service d'application des contrôles
internationaux :
                                            
                                                MM. Bruno Dufer, Michel Baudry et Noël Meramedjian
                                                
                                                
                                                II - REPRÉSENTANTS DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE
                                            
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Rhône Poulenc Chimie Europe
                                                
                                            
                                            :
                                            
                                                M. Régis
Dubus
                                            
                                            , direction sécurité et environnement et
                                            
                                                M. Michel
Paul
                                            
                                            de Rhodiaservices
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Elf Atochem
                                                
                                            
                                            :
                                            
                                                M. André Grosmaitre
                                            
                                            , direction
sécurité environnement
                                            
                                            
                                            
                                                
                                                    Union des Industries chimiques
                                                
                                            
                                            :
                                            
                                                M. Jean-Michel
Uytterhaegen
                                            
                                            , directeur du département technique,
                                            
                                                M.
François de Champs
                                            
                                            , secrétaire permanent du Syndicat des
producteurs de matières plastiques et
                                            
                                                M. Francis Delemotte,
                                            
                                            chef
du service commerce international,.
                                        
 
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                             
                                                            