C. LE CHOIX D'UN RÈGLEMENT PLUTÔT QUE D'UNE DIRECTIVE INTERROGE
Par ailleurs, les rapporteurs s'interrogent sur le choix de la Commission européenne de recourir à un règlement plutôt qu'à une directive.
Une directive aurait laissé plus de latitude aux États membres dans la mise en oeuvre du texte et l'adaptation aux réalités nationales et locales, d'autant qu'il existe des situations locales très diverses au sein des États membres s'agissant de la problématique du logement.