Disponible en une seule page HTML
Disponible au format PDF Acrobat
Table des matières
Mises au point au sujet d'un vote
Convention internationale (Procédure simplifiée)
Protection des enfants (Procédure accélérée - Suite)
Discussion des articles (Suite)
Mises au point au sujet de votes
Protection des enfants (Procédure accélérée - Suite)
Discussion des articles (Suite)
Chapitre I (Appelé en priorité)
Article 5 (Appelé en priorité)
Après l'article 5 (Appelé en priorité)
Article 5 bis (Supprimé - Appelé en priorité)
Article 5 ter (Appelé en priorité)
Article 5 quater (Appelé en priorité)
Article 5 quinquies (Appelé en priorité)
Après l'article 5 quinquies (Appelé en priorité)
Article 5 sexies (Appelé en priorité)
Après l'article 5 sexies (Appelé en priorité)
Article 13 (Appelé en priorité)
Article 14 (Appelé en priorité)
Après l'article 14 (Appelé en priorité)
Article 5 à Article 5 sexies (Précédemment examinés)
Article 6 à Article 6 quater (Précédemment examinés)
Mise au point au sujet d'un vote
Modification de l'ordre du jour
Protection des enfants (Procédure accélérée - Suite)
Discussion des articles (Suite)
Division additionnelle avant l'article 7 bis AA
Après l'article 7 bis C (Supprimé)
Article 10 à Article 14 bis (Précédemment examinés)
Ordre du jour du mardi 3 novembre 2026