II. LE BILAN DE LA SAISON TOURISTIQUE POUR 1997-1998
A. DES RÉSULTATS CONTRASTÉS EN 1997
Le bilan de l'activité touristique au cours de l'année 1997 est caractérisé par une certaine morosité de la fréquentation française, qui reflète les tendances générales de la consommation, et par le dynamisme marqué de la fréquentation étrangère, avec 67 millions de touristes étrangers, soit une nette amélioration par rapport à 1996.
1. Une légère baisse constatée dans les déplacements touristiques des Français
Comme en
1996, où une diminution de 4,4 % des déplacements
touristiques avait été constatée, en 1997, le nombre de
ces déplacements diminue encore, tant en terme de séjours
(-4,2 %) qu'en termes de nuitées (- 5,1 %).
On enregistre ainsi 160 millions de séjours contre
178 millions en 1996.
Contrairement aux tendances observées en 1996, on constate un recul
très prononcé des séjours effectués chez les
parents et les amis, alors que le nombre de courts séjours
d'agrément augmente sensiblement. L'évolution du secteur donne
l'impression qu'en 1997, le marché s'est concentré autour de
populations très mobiles ayant des disponibilités
financières.
Cette évolution se retrouve au niveau des modes d'hébergement.
Ainsi, même si l'hébergement familial reste le premier mode
d'hébergement choisi, sa part est en retrait dans l'ensemble des
hébergements en 1997 par rapport à 1996. (40,9% au lieu de
42,6 %). Parmi les modes d'hébergement marchand,
l'hébergement en gîte et chambres d'hôte ainsi que les
camping ont amélioré leurs performances en 1997, alors que la
part de l'hôtellerie restait stable.
Enfin, s'agissant des espaces touristiques fréquentés par les
touristes français en 1997, un recul est à noter pour la
montagne, alors que tant en termes de séjours que de nuitées, la
part de la mer est en progression.
2. La progression du nombre de visiteurs étrangers
Avec une
fréquentation en hausse sensible en 1997 (67 millions
d'arrivées de touristes étrangers au lieu de 62,4 millions
l'année précédente), la clientèle
étrangère a largement contribué aux bons résultats
du tourisme français.
L'enquête de fréquentation de l'hôtellerie homologuée
confirme une hausse des nuitées de la clientèle
étrangère (+ 10,2 % par rapport à 1996). Cette
augmentation est particulièrement prononcée dans les
régions Champagne-Ardenne (+ 18,2 %), Basse-Normandie
(+ 16 %), Corse (+ 14,5 %), Centre (+ 13,8 %),
Poitou-Charentes (+13 %), Ile-de-France (+ 13,1 %).
L'accroissement en termes de nuitées a été notable pour
les clientèles en provenance de Grande-Bretagne et d'Irlande
(+ 19,3 %), d'Italie (+ 15,5 %), des Etats-Unis
(+ 14,7 %), ainsi que d'Europe de l'Est et de Russie (+ 17,9 %)
ou des Pays-Bas (+ 11,5 %). Par contre, la fréquentation des
hôtels par les Allemands (+ 1,3 %) et des Belges
(+ 1,1 %) est stable par rapport aux données recueillies pour
l'année précédente.