Projet de loi
relatif au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament et des produits de santé
Les résumés des débats
Elaborés par la Division des Archives du Sénat, ils vous permettent d'accéder aux principaux éléments des interventions en séance publique de chaque sénateur et, de là, au compte rendu intégral de leurs interventions. Ces résumés sont disponibles quelques semaines après la publication des débats par le Journal Officiel. Pour toute remarque sur ces résumés, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante : tables@senat.fr.
Première lecture - 26 et 27 octobre 2011
DISCUSSION GENERALE
- Xavier BERTRAND, ministre du travail, de l'emploi et de la santé :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Anne-Marie ESCOFFIER :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Philippe DARNICHE :
. (texte intégral du JO) - Jean-Marie VANLERENBERGHE :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Alain MILON :
. (texte intégral du JO) - Virginie KLÈS :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO)
DISCUSSION DES ARTICLES
Article additionnel avant l'article 1er
- Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 1er
(art. L. 1451-1, L. 1451-1-1, L. 1451-2 et L. 1451-3 (nouveaux) du code de la santé publique - Règles déontologiques et expertise sanitaire)- Marie-Christine BLANDIN :
. (texte intégral du JO) - Jacky LE MENN :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Dominique WATRIN :
. (texte intégral du JO) - Jean-Marie VANLERENBERGHE :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Laurence COHEN :
. (texte intégral du JO) - Alain MILON :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO)
Article additionnel après l’article 1er
- Dominique WATRIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO)
Article 1er bis (nouveau)
(art. L. 1415-4 du code de la santé publique - Conditions de nomination des personnels dirigeants de l'institut national du cancer)- Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 2
(art. L. 1453-1 (nouveau) et L. 4113-6 du code de la santé publique - Obligation de publication des avantages consentis par les entreprises au profit des acteurs du champ des produits de santé) . (texte intégral du JO). (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
Article 3
(art. L. 1454-2 à L. 1454-4 (nouveaux) du code de la santé publique - Dispositions pénales)- Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Alain MILON :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO)
Article 4
(art. L. 5311-1, L. 5311-2, L. 5312-4, L. 5311-4-1 (nouveau) et L. 5421-8 à L. 5421-11 (nouveaux) du code de la santé publique - Création et prérogatives de l'agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé)- Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO) - Laurence COHEN :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO)
Article 4 bis (Texte non modifié par la commission)
(art. L. 5122-15, L. 5122-16 et L. 5323-4 du code de la santé publique - Coordinations)- Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 5
(art. L. 5322-1, L. 5324-1 (nouveau) et L. 1413-8 du code de la santé publique - Composition du conseil d'administration et publicité des travaux de l'agence nationale du médicament et des produits de santé)- Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
. (texte intégral du JO) - Laurence COHEN :
. (texte intégral du JO)
Article 5 bis
(art. L. 161-40 du code de la sécurité sociale - Base de données mise en oeuvre par la Haute Autorité de santé)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 6
(art. L. 5121-8 du code de la santé publique - Réalisation d'études après l'autorisation de mise sur le marché)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Laurence COHEN :
. (texte intégral du JO)
Article 7
(art. L. 5121-9 du code de la santé publique - Conditions de suspension, de retrait ou de modification de l'autorisation de mise sur le marché)- Dominique WATRIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO)
Article 8
(art. L. 5121-9-2 et 5121-9-3 (nouveaux) du code de la santé publique - Obligations du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Jean-Marie VANLERENBERGHE :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO)
Article 9 bis
(art. L. 162-17 du code de la sécurité sociale - Conditions de fixation du service médical rendu des médicaments)- Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO)
Article additionnel après l'article 9 bis
- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 11
(art. L. 5121-12-1 (nouveau) du code de la santé publique et L. 162-4 du code de la sécurité sociale - Encadrement des prescriptions en dehors des indications de l'autorisation de mise sur le marché)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 12 (Texte non modifié par la commission)
(art. L. 5121-1-2 (nouveau) du code de la santé publique - Prescription en dénomination commune)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article additionnel après l’article 12
- Laurence COHEN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 13
(art. L. 162-17-4-1 (nouveau) du code de la sécurité sociale - Contrôle et sanction des prescriptions hors autorisation de mise sur le marché par le comité économique des produits de santé)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Dominique WATRIN :
. (texte intégral du JO)
Article 14 bis
(accès du Conseil national de l'ordre des pharmaciens aux données contenues dans le dossier pharmaceutique) . (texte intégral du JO). (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
Articles additionnels après l'article 14 bis
- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Alain MILON :
. (texte intégral du JO)
Article 15
(art. L. 5121-12, L. 1121-16-1 et L. 1123-14 du code de la santé publique - Modification des procédures d'octroi des autorisations temporaires d'utilisation nominative)- Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Laurence COHEN :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
Article 17
(art. L. 5121-22 à L. 5121-26 (nouveaux) et L. 5421-6-1 du code de la santé publique - Dispositions relatives à la pharmacovigilance)- Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO)
Articles additionnels après l'article 17
- Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Patricia SCHILLINGER :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO)
Article 18
(art. L. 5122-2, L. 5122-3, L. 5122-5, L. 5122-6, L. 5122-9, L. 5122-9-1 (nouveau), L. 5122-16, L. 5422-3, L. 5422-4, L. 5422-6 et L. 5422-11 du code de la santé publique et art. L. 613-5 du code de la propriété intellectuelle - Réglementation de la publicité pour les médicaments à usage humain)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO) - Jean-Marie VANLERENBERGHE :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre du travail, de l'emploi et de la santé :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Alain HOUPERT :
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
. (texte intégral du JO)
Article 19
(art. L. 162-17-8 du code de la sécurité sociale - Encadrement de la visite médicale)- Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Bruno GILLES :
. (texte intégral du JO) - Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Jean-Marie VANLERENBERGHE :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Bruno GILLES :
. (texte intégral du JO) - Alain HOUPERT :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Alain HOUPERT :
. (texte intégral du JO) - Bruno GILLES :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO)
Articles additionnels après l’article 19
- Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
. (texte intégral du JO)
Article 20 bis (nouveau)
(art. L. 245-2 du code de la sécurité sociale - Garantie par l'industrie pharmaceutique du bon usage des médicaments)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 22
(art. L. 5121-28 (nouveau) du code de la santé publique - Groupement d'intérêt public compétent en matière d'études de santé publique)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 23
(art. L. 5213-1 à L. 5213-7, L. 5461-6, L. 5461-7, L. 5461-8 (nouveaux), L. 5212-1 et L. 5222-2 du code de la santé publique et art. L. 165-8 du code de la sécurité sociale - Publicité pour les dispositifs médicaux)- Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO)
Article 24
(art. L. 165-1-2 (nouveau) du code de la sécurité sociale - Conformité des dispositifs médicaux aux spécifications requises pour pouvoir être remboursés)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 26
(art. L. 165-11, L. 165-12 et L. 165-13 (nouveaux) du code de la sécurité sociale - Evaluation de certains dispositifs médicaux)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 27 (supprimé)
(habilitation du Gouvernement à prendre par ordonnance les mesures nécessaires à la transposition d'une directive « médicaments »)- Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO)
Article 28 (supprimé)
(habilitation du Gouvernement à prendre par ordonnance les mesures nécessaires pour harmoniser les sanctions pénales et administratives avec les dispositions de la présente loi)- Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO)
Article 29
(habilitation du Gouvernement à prendre par ordonnance des dispositions relatives à la mise en cohérence du droit métropolitain avec le droit de l'Outre-mer)- Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO)
Article 30
(dispositions transitoires)- Bruno GILLES :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Bruno GILLES :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO)
Article additionnel après l'article 30
- Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Catherine PROCACCIA :
. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
. (texte intégral du JO)
Article 30 bis (nouveau)
(nom et pouvoirs de la commission de la transparence de la Haute Autorité de santé)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)
Article 30 ter (nouveau)
(rapport sur la profession de visiteur médical)- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO)
Article 32
(art. L. 5312-4-2 (nouveau) du code de la santé publique - Protection des lanceurs d'alerte)- René-Paul SAVARY :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
. (texte intégral du JO)
Article 33 (Texte non modifié par la commission)
(art. L. 5134-1 du code de la santé publique - Prescription de contraceptifs par les sages-femmes et délivrance de médicaments contraceptifs dans les services de médecine de prévention des universités)- Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO)
Articles additionnels après l’article 33
- Bruno GILLES :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Bruno GILLES :
. (texte intégral du JO)
Articles additionnels après l'article 34
- Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO) - Jean-Marie VANLERENBERGHE :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO)
EXPLICATIONS DE VOTE SUR L'ENSEMBLE
- Ronan KERDRAON :
. (texte intégral du JO) - Jean-Louis LORRAIN :
. (texte intégral du JO) - Jean-Marie VANLERENBERGHE :
. (texte intégral du JO) - Isabelle PASQUET :
. (texte intégral du JO) - Gilbert BARBIER :
. (texte intégral du JO) - Aline ARCHIMBAUD :
. (texte intégral du JO) - Nathalie GOULET :
. (texte intégral du JO) - Catherine GÉNISSON :
. (texte intégral du JO) - Chantal JOUANNO :
. (texte intégral du JO) - Bernard CAZEAU, rapporteur :
. (texte intégral du JO) - Annie DAVID, présidente de la commission des affaires sociales :
. (texte intégral du JO) - Xavier BERTRAND, ministre :
. (texte intégral du JO)

