ANNEXE II - LISTE DES PERSONNES AUDITIONNÉES
Fédération nationale des transporteurs routiers (FNTR)
M. Jean-Christophe Pic, président
M. Jean-Paul Deneuville, délégué général
M. Nicolas Paulissen, délégué général adjoint
Association française du transport routier international (AFTRI)
M. Marc Grolleau, président du Conseil d'administration
Mme Françoise Antignac, déléguée aux Affaires Européennes
Ministère de l'Écologie, du Développement durable et de l'Énergie
Direction générale des Infrastructures, des Transports et de la Mer
M. Daniel Bursaux, directeur général des infrastructures, des transports et de la mer
Mme Donatienne Brillant, directrice de cabinet du directeur général
Mme Anne Debar, sous-directrice des transports routiers
M. Olivier Quoy, chef-adjoint de la Mission de la tarification
Entreprises de Transport et de Logistique de France (Union TLF)
M. Pascal Vandalle, directeur délégué au Conseil de Métiers « Terrestre »
ANNEXE III - INDEX DES CARTES, ENCADRÉS ET TABLEAUX
La location de camions vides 8
Les chauffeurs originaires de pays tiers 14
Tableau comparatif : temps de travail et temps de conduite 16
La taxe régionale poids lourds, abandonnée avant d'avoir pu être appliquée 43
À qui profitera la taxe poids lourds ? 45
Réseau soumis à la taxe poids lourds et points de distribution des boîtiers aux frontières terrestres 50
Régimes de redevance mis à charge des poids lourds circulant dans les États membres 54